Savoir-vivre in Trier

Französisches Bistro feiert 5-jähriges Jubiläum mit besonderen Highlights! Ein Ort, der Genuss und französisches Lebensgefühl vereint: Die Krämerei Trier feiert ihr 5-jähriges Jubiläum. Seit der Eröffnung hat sich das Bistro in der Neustraße als feste Größe für Feinschmecker und Liebhaber besonderer Momente etabliert.

Am 30. Mai ab 15:30 Uhr lädt die Krämerei zu einem stilvollen Jubiläum mit ausgewählten Specials, stimmungsvoller Musik und entspanntem Savoir-vivre ein – ein Anlass, um gemeinsam zu feiern und auf viele weitere genussvolle Jahre anzustoßen.

Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 11.30–14:30 Uhr & 17:00–22:30 Uhr Samstag 12:00–22.30 Uhr
Reservierungen telefonisch,
per Mail oder über unsere Homepage www.kraemerei-trier.de

Der Beitrag KRÄMEREI TRIER erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

Aber welche Größe – 8 x 4 m?

Das Riviera D-Line Modena Becken in den Maßen 7,75 x 3,70 m zuzüglich 48 cm Rollladenschacht bietet die perfekte Größe!

Das Modena ist schon viele Jahre ein Bestseller und wurde nun komplett überarbeitet, es ist schlichter und geradliniger als je zuvor. Es verbindet zeitgemäßes Design mit dem Komfort, den Sie sich wünschen.

Die Zusatzausstattung lässt keine Wünsche offen. Hier verbaut mit einem Integra 2.13 Rollo Schacht mit extrem robusten und langlebigen Polycarbonat-Lamellen. Diese sehen nicht nur schön und elegant aus, sondern heizen den Pool über die Sommermonate ausschließlich über Sonnenenergie. Gleichzeitig wird rund 80 Prozent der Wärme gespeichert und nicht über die Oberfläche verdunstet.

Die Spezialisten von Massar unterstützen Sie von der ersten Idee bis zur fertigen Anlage.

Sie wünschen eine unverbindliche Fachberatung vor Ort? Dann vereinbaren Sie am besten noch heute einen Termin mit Ihrem persönlichen Pool-Experten der Firma Wassertechnik Massar.

Der Beitrag POOL? JA! erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

Neue Xcare Strahlentherapie am Brüderkrankenhaus Trier

Nach mehrjähriger Planungs- und Bauphase haben wir die ersten Patienten in unserer Praxis für Strahlentherapie am Brüderkrankenhaus Trier behandelt – 217 Tage nach der Flutkatastrophe, bei der unser Standort in Trier-Ehrang komplett zerstört wurde.

Mit dem MR-Linac Unity (Elekta und Philips Healthcare) kombinieren wir moderne Strahlentherapie mit dem bildgebenden Verfahren der Magnetresonanztomographie (MR) – eine völlig neue Technik, die es bislang nur an drei Uni-Kliniken in Deutschland gibt. Darüber hinaus verfügt die Praxis über eine konventionelle Bestrahlungseinheit der neuesten Generation.
Es ist unser Anliegen, modernste Tumortherapie auf universitärem Niveau mit individueller Betreuung und der persönlichen Atmosphäre einer Praxis zu verbinden – eben mit Hightech und Herz. Bei aller Technik bleiben unsere Patientinnen und Patienten immer im Mittelpunkt. Wir sind ein eingespieltes Team mit langjähriger Erfahrung in der Tumortherapie und haben bereits in Ehrang zusammengearbeitet. Darüber hinaus konnten wir in den letzten Monaten für alle Berufsgruppen neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gewinnen.

Zeitnahe Termine, umfassende Informationen, kurze tägliche Wartezeiten, eine freundliche Atmosphäre und eine gute Zusammenarbeit mit den überweisenden und mit behandelnden Ärzten sind für uns selbstverständlich.

Wir bieten eine umfassende Beratung sowie die strahlentherapeutische Behandlung sämtlicher Tumorerkrankungen. Moderne Konzepte zur Verkürzung der Gesamtbehandlungszeit werden konsequent angewendet.

Daneben werden viele gutartige Erkrankungen (unter anderem Fersensporn, Achillessehnenreizung, Schultergelenksentzündungen, Arthrosen, Tennis- beziehungsweise Golferellenbogen) mit hoher Erfolgsaussicht bestrahlt.

Der Beitrag Mit Hightech und Herz erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

Der Beitrag TRUTH OR DARE erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

seit 1995 Vorstand, rdts AG
Alter: 51 - Familienstand: Verheiratet - Kinder: 2

Wer ist Dein persönlicher Motivator?
Zufriedene Kunden und ihre Anerkennung für unsere Arbeit.

Wie feierst Du Erfolge?
Ich rufe einmal kurz laut „Ja“ und freue mich.

Wie schaffst Du Dir einen Ausgleich?
Schwimmen, meditieren, Podcasts hören und in die Welt meiner Kinder – versuchen – einzutauchen.

Gibt es tägliche Rituale für Dich?
Genau die gerade genannten.

Welche drei Eigenschaften machen Dich aus?
Ich denke, meine Freunde würden Euch antworten: Verlässlich, ehrlich und integer.

Wie gehst Du mit Fehlern um?
Ich gestehe sie mir ein und versuche, daraus was zu lernen.

Welches Studium würde Dich aktuell interessieren?
Vielleicht das der Önologie, also der Lehre und Wissenschaft vom Wein.

Welches Buch kannst Du unseren Lesern empfehlen?
„Schnelles Denken, langsames Denken“ von Daniel Kahneman.

Mit wem würdest Du gerne mal Deine Mittagspause verbringen?
Bob Dylan, das wird lustig. Ich bringe mein Akkordeon mit.

Der Beitrag Thomas Stiren erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

seit 2000 Inhaber Weingut Van Volxem
Alter: 53 - Kinder: 3

Wer ist Dein persönlicher Motivator?
In meiner Arbeit auf Van Volxem motiviert mich am meisten der Blick in die Geschichte. Das spektakuläre Ansehen der Saarweine und Besonders der Rieslinge von Van Volxem in der Zeit um 1900, als diese zu den begehrtesten Weinen weltweit zählten, fasziniert mich immer wieder und ist die tagtägliche Triebfeder unserer nachhaltigen Qualitätsarbeit.

Wie feierst Du Erfolge?
Erfolge sind für mich in allererster Linie das Ergebnis exzellenter Teamarbeit. Daher werden sie auf Van Volxem grundsätzlich gemeinsam gefeiert und immer auch als Ansporn für künftige Spitzenleistung gesehen.

Wie schaffst Du Dir einen Ausgleich?
Einen tollen Ausgleich zu meiner abwechslungsreichen Arbeit finde ich wann immer möglich bei Mountainbike-Touren in unsere wunderschönen Weinberge und natürlich beim möglichst täglichen Streckenschwimmen im Konzert Schwimmbad.

Gibt es tägliche Rituale für Dich?
Der tägliche Austausch mit fast jedem Teammitglied und gemeinsame Essen sind für mich wesentliche Rituale, die ich niemals missen möchte.

Welche drei Eigenschaften machen Dich aus?
Eine sicher meinen polnischen Genen zu verdankende Begeisterungsfähigkeit gepaart mit einem kräftigen Schuss Gutgläubigkeit, ein mich oft ausbremsender Hang zum Perfektionismus und dank meiner Eifler Vorfahren auch eine mich immer wieder einnordende Bodenständigkeit.

Wie gehst Du mit Fehlern um?
Eigene Fehler wie auch jene meiner Mitarbeiter sind eine wichtige Voraussetzung in unserem Streben nach Exzellenz. Wichtig ist aber, dass wir permanent aus Fehlern lernen, um dauerhaft besser zu werden.

Welches Studium würde Dich aktuell interessieren?
Als Autodidakt habe ich mir mein Wissen über den Steillagenweinbau in Grenzbereichen und die aufwändige Produktion von Spitzenweinen in der Kellerwirtschaft mit Hilfe zahlreicher exzellenter Lehrmeister weitestgehend selbst angeeignet. Hätte ich die Lebenszeit dazu, würde mich ein umfangreiches Studium der Agrarwissenschaften trotzdem sehr reizen.

Welches Buch kannst Du unseren Lesern empfehlen?
Aufgrund meiner extrem begrenzten Freizeit habe ich es neben meiner täglich intensiven Zeitungslektüre leider fast aufgegeben, Bücher zu lesen, höre aber beim Sport und unterwegs viele Fachbücher über Audible. Aktuell fasziniert und ängstigt mich zugleich das brillante Buch „Homo Deus - Eine Geschichte von Morgen" von Yuval Noah Harari.

Mit wem würdest Du gerne mal Deine Mittagspause verbringen?
Unter allen Zeitzeugen wäre für mich Bill Gates mit seiner enormen Intelligenz, grandiosen Menschenfreundlichkeit, beeindruckenden Weitsicht und schier grenzenlosen Neugierde der Mensch, mit dem ich bei einem köstlichen Essen sehr gerne einmal eine gute Flasche Wein genießen würde.

Der Beitrag Roman Niewodniczanski erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

A Day to remember: 15.01.2022

Allen Widrigkeiten zum Trotz hat sich Alexander Conrad mit prominenter Unterstützung durchgesetzt und die Wiedereröffnung des Modegeschäftes CONSTANCA in der Konstantinstraße 24 in Trier gefeiert. Oberbürgermeister Wolfram Leibe selbst unterstützte den jungen Unternehmer an diesem wichtigen Tag! Und wie unsere Bilder zeigen, war es ein voller Erfolg. Trotz der geltenden Einlassregelungen gab es einen gehörigen Andrang der Damen und Herren der Region, die sich über den Fortbestand des Damenmodegeschäftes CONSTANCA mehr als freuten. Alexander Conrad konnte seine Gäste mit seinem Konzept eindeutig überzeugen, denn er setzt auf altbekannte und gleichzeitig bewährte Marken, zudem wagt er den Versuch mit neuen Labels frischen Wind ins Sortiment zu bringen. Somit hat sich für die Kundin bei CONSTANCA
wenig geändert: Das Label CONSTANCA bleibt, wurde nur etwas aufgepeppt – und der Wohlfühlfaktor ist nach wie vor garantiert. Wir wünschen ALEX CONRAD viel Erfolg!

Der Beitrag AGAINST ALL ODDS erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

Erlebbare Innovationen

In Sankt Wendel im Nordosten des Saarlandes befindet sich die exklusive Ausstellung der Wassertechnik Massar GmbH. Regelmäßig werden hier die ausgestellten Modelle gewechselt, um Ihnen immer die aktuellsten Trends präsentieren zu können. So finden Sie in der Ausstellung aktuell beispielsweise das „C-Side“- Loungebecken von Riviera Pool, ein kompaktes Gartenbecken, das mit cleverer Technik und hochwertigen Materialien besticht. Selbstverständlich werden zudem viele weitere Poolmodelle gezeigt und auch Whirlpoolbecken sowie Saunen finden regelmäßig den Weg in die Ausstellung. Das Besondere: Alle Becken vor Ort sind in Betrieb und sogar beheizt – einem Probebaden nach vorheriger Absprache steht also nichts im Wege. Ideal für Sie, denn so können Sie die Produkte vollumfänglich testen, bis Sie das perfekte Wellnessmodell für sich gefunden haben.

Die Massar GmbH kann bei der spannenden Ausstellung auf sein gutes Netzwerk an Partnern zurückgreifen. Als ausgewählter Riviera Pro Partner der Region hat das Unternehmen immer den Finger am Puls der Zeit, um stets über die neuesten Schwimmbadtrends informiert zu sein. Außerdem kann man als Werksvertretung der Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH auf dessen vollautomatisierte Pooltechnik zurückgreifen, wovon letzten Endes wiederum Sie als Kunde profitieren.

Ein Gefühl, das einen beim Besuch der Ausstellung immer wieder beschleicht, ist, dass bei der Massar GmbH einfach das Gesamtpaket stimmt. Das äußert sich auch dadurch, dass die Firma mit Ihren beeindruckenden Referenzen beim aktuellen BSW-Award des Bundesverbands Schwimmbad & Wellness e.V., sozusagen den Oscars der Poolbranche, gleich vier Mal ausgezeichnet wurde. Besuchen Sie am besten gleich die 2.000 Quadratmeter große Ausstellung und überzeugen sich selbst – auch außerhalb der Öffnungszeiten ist ein Besuch bei vorheriger Terminabsprache möglich.

Der Beitrag Wassertechnik Massar in St. Wendel erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

Unsere Sommer werden immer wärmer und die Hotels in den südlichen Ländern immer teurer. Machen Sie doch Urlaub zu Hause. Mit unserem Pool Typ Modena von Riviera Pool bieten wir Ihnen eine optisch schöne und zugleich bequeme Treppe. In Verbindung mit dem integrierten Rollladen können Sie das Becken durch die Solarenergie der Sonne erwärmen und speichern. Die Becken gibt es in unterschiedlichsten Farben und Formen. In diesem Fall wurde ein Becken mit den Maßen 9,5x3,7x1,5 Metern gesetzt. Die indirekte Beleuchtung der Treppe ist nur ein Highlight der Anlage.

Beratung und Verkauf

Rufen Sie uns an und vereinbaren einen persönlichen Beratungstermin oder besuchen Sie uns auf unserer neuen Website www.massarpools.de. Wir sind in der Großregion Luxembourg, Eifel und Saarland seit über 50 Jahren als Familienbetrieb tätig und stehen Ihnen mit unserer Erfahrung und unserem Know-how gerne zur Verfügung.

Neuer Standort

Der neue Standort mit großer Ausstellung in St. Wendel ist mehr als beeindruckend und bietet dem interessierten Kunden auch die Möglichkeit zum PROBE SCHWIMMEN. Vereinbaren Sie unverbindlichen einen Termin.■

Wassertechnik Massar GmbH
Am Hottenwald 12
66606 St. Wendel

Tel. +49 (0)6851 915070
Fax +49 (0)6851 91507 22
info@massarpools.de
www.massarpools.de

Der Beitrag Urlaub zu Hause erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

]]> https://top-trier.de/highlight/drei-outdoor-sportarten-im-fokus/ https://top-trier.de/highlight/drei-outdoor-sportarten-im-fokus/#respond Fri, 14 May 2021 10:44:09 +0000 http://www.top-trier.de/wordpress/?p=377 Jetzt geht's raus! Blauer Himmel, strahlender Sonnenschein und warme Temperaturen: Mit dem Frühling startet auch die beliebte Outdoor-Saison, die viele zum Sport an die frische Luft zieht. Ob Laufen, Mountainbiking oder Klettern – was früher als „Funsport“ begann, hat sich inzwischen zu echten Trends entwickelt. So ist das Angebot an Aktivitäten in der Region groß. […]

Der Beitrag Drei Outdoor-Sportarten im Fokus erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

]]> Jetzt geht's raus!

Blauer Himmel, strahlender Sonnenschein und warme Temperaturen: Mit dem Frühling startet auch die beliebte Outdoor-Saison, die viele zum Sport an die frische Luft zieht. Ob Laufen, Mountainbiking oder Klettern – was früher als „Funsport“ begann, hat sich inzwischen zu echten Trends entwickelt. So ist das Angebot an Aktivitäten in der Region groß. Wir haben Ihnen drei Outdoor-Sportarten zusammengestellt, die für Fitness bis in die Zehenspitzen sorgen.

Laufstark

Laufschuhe schnüren und los geht’s – Laufen ist gut für die Figur, Gesundheit und Fitness. Denn es verbessert nicht nur die Ausdauer, sondern steigert auch die Fettverbrennung und stärkt damit das Herz-Kreislauf-System. Nicht ohne Grund ist das Laufen  der Abnehmsport Nummer eins! Dieser Sport fördert zudem die Konzentration, da das zentrale Nervensystem beim Laufen um bis zu 100 Prozent besser mit Sauerstoff versorgt wird. In den letzten Jahren ist das Trailrunning in aller Munde – da Waldwege und Pfade durch Wurzeln und Steine den Bewegungsapparat auf unterschiedliche Weise beanspruchen. Wer an seiner Technik arbeiten oder nicht alleine laufen möchte, kann an bestimmten Lauftreffs teilnehmen, die in der ganzen Region angeboten werden.

Alles fest  im Griff

Action und Abenteuer: Seile, Karabiner, ein Helm und meist spezielle Schuhe gehören zur Grundausrüstung eines Kletterers.
Armzug um Armzug und Tritt für Tritt geht’s hoch hinaus. Mit der puren Körperkraft toben sich Kletterfans an einer Felswand aus. Neben der Balance ist hier vor allem Beweglichkeit gefragt. Dieses Krafttraining richtet zudem das Kreuz auf und gibt dem Rücken neue Stabilität. Begeisterte können sich der Herausforderung in den Klettergärten in Igel, Gerolstein, Berdorf oder Kirn stellen. Neben den Outdooranlagen steht den Kletterfreunden zum Üben auch die überdachte Halle CUBE-Trier im Industriegebiet Zewen zur Verfügung.

Naturerlebnis auf zwei Rädern

Mit Fahrtwind in die Outdoor-Saison: Mountainbiken hat sich mittlerweile zu einem echten Trend entwickelt und zählt seit 1996 auch zu den olympischen Sportarten. Neben der Ausdauer spielt im Vergleich zum klassischen Radfahren vor allem die Koordination eine wesentliche Rolle. Ob steile Weinberge, glitzernde Flüsse, dunkle Wälder, spektakuläre Aussichten oder faszinierende Sehenswürdigkeiten – die ausgewiesenen Mountainbike-Strecken in und um Trier bieten eine einmalige Natur- und Kulturlandschaft. Gerade die Höhen von Eifel und Hunsrück versprechen Bike-Feeling pur und lassen die Touren zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Also rauf auf den Sattel!

Der Beitrag Drei Outdoor-Sportarten im Fokus erschien zuerst auf Top Magazin Trier und Top Magazin Luxembourg.

]]> https://top-trier.de/highlight/drei-outdoor-sportarten-im-fokus/feed/ 0